Riporto esattamente il post di Fanfan, la moglie di Davide Rebellin. Non servono aggiunte né commento alcuno.
“Cette photo te represente si bien mon Amour
Tu ne savais qu’offrir ton Coeur…
Tu ne savais offrir que du bien, du bon, du pacifique, du lumineux, du doux…
Tu apaisais d’une caresse, tu rassurais avec tes paroles de paix, tu m’épargnais toujours d’une realité souvent injuste en me faisant croire que tout allait bien…
Tu approchais la vie avec amour et reconnaissance quand tant d’autres auraient hurlé de rage…
Tu approchais chaque être avec respect et bienveillance, même les personnes les plus sombres…
Tu m’approchais toujours avec une douceur infinie dans le regard et une gentillesse hors norme dans tes mots…
Tu ne savais qu’être bon…
Si le mal était en face, ta réponse était le silence…et le vélo…
De nos vies il ne reste que ce que l’on a offert…et tu n auras offert que de l’Amour, que du Coeur, que du merveilleux
Mon Ange, je t’aime tellement… infiniment… profondément… eternellement… continue de m envoyer ta douceur qui me donnait tant de force“
Traduzione
“Questa foto ti rappresenta così bene Amore mio
Sapevi solo di dover offrire il tuo Cuore…
Sapevi solo offrire bene, buono, pacifico, luminoso, dolce…
Hai lenito con una carezza, rassicurato con le tue parole di pace, mi hai sempre risparmiato da una realtà spesso ingiusta facendomi credere che tutto andava bene..
Ti sei avvicinato alla vita con amore e gratitudine quando tanti altri avrebbero urlato di rabbia…
Si avvicina ad ogni essere con rispetto e gentilezza, anche alle persone più oscure..
Ti avvicinavi sempre a me con infinita dolcezza negli occhi e straordinaria gentilezza nelle parole..
Tutto quello che sapevi era buono…
Se il male fosse nel tuo volto, la tua risposta era il silenzio… e la bici…
Della nostra vita, tutto ciò che rimane è ciò che abbiamo dato… e non avrai offerto altro che Amore, solo Cuore, solo meraviglioso
Il mio angelo ti amo tantissimo… Infinitamente… in fondo… eternamente… Continua a mandarmi la tua dolcezza che mi ha dato tanta forza “